lunes, 21 de enero de 2013

Fiesta de los jefes en Santo Domingo de Silos 26 y 27 Enero 2013

Fechas: Último sábado del mes de enero día 26 Y 27 ENERO 2013

Escenificación de la hazaña de los silenses contra el ataque de los árabes. Cencerradas, pasacalles,"las crestas", carrera de jinetes de San Anton, carrerillas de los chicos por el pueblo portando antorchas, misa castellana y de Acción de Gracias. Como manda la tradición, tras la comida, las autoridades inician el juego de la taba, y si antes las apuestas se cruzaban en duros y pesetas de plata, ahora se hacen en euros, no sólo en el recinto sino en todos los bares del pueblo. Ni siquiera la prohibición que pesó sobre los juegos de azar durante el régimen franquista pudo con la Tabera, fiesta que rebrotó y rebrotó hasta llegar a nuestros días.


La festividad se recuperó en el 2000, después de 35 años sin celebrarla,  protagonizada por los propios vecinos de la villa, famosa internacionalmente por su abadía benedictina.


Cuenta la leyenda que un vecino organizó un simulacro de defensa mandando encender numerosas hogueras, sacando las caballerías a las calles y organizando una gran confusion mediante cencerros, de tal manera que la población parecía estar llena de defensores.

La fiesta de Los Jefes tiene su verdadero inicio el día de reyes. En la tarde de la mencionada fecha, se procede al sorteo de los cargos de Capitán, Cuchillón y Abanderado entre los varones casados del pueblo .


En este video se ve bien todo la explicación de la fiesta que os pongo.

En la mañana del sábado , el pueblo se reúne en la plaza. Es el momento de ir a buscar a los jefes a sus respectivos domicilios. Entre el gentío, observaréis cómo hay dos grupos de personas que destacan por su indumentaria. Los hombres vestidos con capa castellana son los comisarios de la fiesta y suelen ser todos los cabeza de familia de la villa. Los niños ataviados con chalecos y polainas de borreguillo y cargados con cencerros son la representación de los ganados que durante el incendio fingido de Silos se encargarán de provocar el mayor ruido y alboroto posible. Conducidos por el aire marcial del tambor, se procede a recoger al Cuchillón, al Abanderado y finalmente al Sargento. Completa la comitiva, nos dirigimos al Monasterio, donde la Comunidad nos recibe en el patio de San José. Allí, el Abanderado hace una demostración de su pericia y se entona repetidas veces el grito más emblemático de toda la fiesta: iViva nuestra devoción al Dulce Nombre de Jesús y de María!De nuevo en la plaza, tiene lugar la lectura del Pregón y, concluido éste, realizamos una especie de presentación formal de los jefes del año. Todo el pueblo forma un gran círculo y en su interior cada uno de los jefes dará una serie de vueltas con aire gallardo y solemne, finalizado éstas con el consabido Viva.

A primeras horas de la tarde celebramos la Corrida de Gallos o Las Crestas, ritual antiquísimo en el cual los jefes, y posteriormente cualquier audaz jinete, habrán de intentar cobrar alguna de las prendas que cuelgan de una soga que es hábilmente manejada por un vecino para entorpecer las aspiraciones de los participantes.y tras Las Crestas, la Carrera de San Antón, prueba ecuestre en la cual los jefes y otros animosos vecinos competirán por alzarse con la victoria en un breve pero complicado circuito urbano.

Con la llegada de la noche, podréis disfrutar de uno de los actos más espectaculares y llamativos de toda la fiesta: Silos en llamas. Rememoranda la hazaña de nuestros antepasados, esta noche fingimos igualmente que nuestro pueblo es devorado por un pavoroso incendio. Se encienden hogueras por todos sus rincones; los hombres, escoltando a los jefes, recorren varias veces el pueblo, portando teas e invocando los nombres de Jesús y María; los más jóvenes se cargan de cencerros y provocan la realista sensación de una desbandada general de animales domésticos. En la plaza, una gran pira sirve de punto de reunión de todos los participantes y en torno a ella concluye esta jornada.

El domingo está consagrado casi por completo a las Benditas Animas. Por la mañana celebramos una misa dedicada a todos los silenses difuntos. de una emotividad incomparable es el ROSARIO que rezamos por la tarde. El luto de los jefes , las letanias acompañadas por el grave resonar del tambor , la austeridad de la procesion y el recogimiento general de la ceremonia conforman la antesala de lo que será el último de los rituales de la fiesta.
Como al participar Los Jefes , la plaza es el escenario de la postrera representacion de la fiesta. Una a una , las mujeres de los Jefes , vestidas de luto y hermosamente tocadas , tomaran la bandera e iniciaran un gracioso desfile, concluyendo el mismo con la mil veces repetida aclamación de los nombres de Jesús y de María.

La Crónica de Santo Domingo de Silos de 1899, dice:«En esta humilde villa son muy contados los días que ofrezcan algo que sea digno de mención. Uno, sin embargo, de esos raros días nos lo trae el mes de Enero: es el segundo domingo después de la Epifanía, día del Dulce Nombre de Jesús, en que celebran aquí la función, a la vez patriótica y religiosa, llamada vulgarmente de los Jefes. La denominan así porque en todos los varios actos de la función la presidencia pertenece a tres vecinos del pueblo, condecorados por este día con los títulos de capitán, alférez y sargento..."


Animaros a venir a Silos a ver la fiesta y de paso conocer Covarrubias que es uno de los pueblos mas bonitos de España.

sábado, 19 de enero de 2013

Fotos fiesta matanza y tapas Covarrubias 2013

Gracias a todos los que han colaborado para que siga celebrándose la fiesta de la matanza, al final la mañana se aclaró y nos ha hecho justo hasta las 3 de la tarde una mañana muy buena para estar en la plaza y luego lloviendo para ir de bar en bar probando las tapas de los bares, aun estáis a tiempo de mañana domingo ir de rondas si lo deseáis, los pinchos que yo he probado estaban muy buenos y elaborados.
Pongo unas fotos de casi todos los colaboradores.










lunes, 31 de diciembre de 2012

Mercado Navideño, carrera San Silvestre 2012 en Covarrubias

Árbol de Navidad de la plaza mayor en Covarrubias 2012 adornado por los niños del colegio y otros


Este año se ha vuelto a poner el tradicional Árbol de Navidad en la plaza Mayor y encima con mucho gusto, enhorabuena a quien lo ha organizado y adornado, me han comentado que si han sido los niños del colegio. Muchas gracias por dedicar vuestro tiempo en ello pues al final a todos nos gusta la Navidad y lo que conlleva.
Árbol Navidad con luces

Árbol Navidad en la plaza de Covarrubias



Otro año más la asociación de artistas y artesanos de Covarrubias ha organizado:   


MERCADO ASOCIACIÓN CASCARA DE NUEZ"

 Lugar en Sala de Exposiciones "Valle del Arlanza"

Durante los fines de semana  y Navidad desde 12 a 3 horas y de 5 a 9 horas 
Así podéis elegir el regalo para los Reyes y movemos un poco la economía del pueblo.

Taller Luna de Plata, página de Facebook

Cerámicas Pilar y Pablo
Estas fotos son del Mercado Medieval  de algunos de los artesanos




Botería Moneo y esta es su página de facebook
También están entre otros el Roble AzulPedro López y se puede comprar desde la TIENDA ONLINE  MADE IN COVA


Y esta tarde se realiza la IV SAN SILVESTRE RACHELA ANIMAROS A PARTICIPAR para rebajar las calorías que consumiremos esta noche.
CARTEL DE IV SAN SILVESTRE DE COVARRUBIAS

 DESEAROS UNA BUENA ENTRADA DEL AÑO 2013 Y QUE SE CUMPLAN TODOS NUESTROS DESEOS.
 ¡SALUD PARA TODOS!

sábado, 1 de diciembre de 2012

Ofertas para desconectar en la Comarca del Arlanza del TREPIDANTE ritmo de la ciudad

PARA QUE DESCONECTEN DEL RITMO TREPIDANTE DE LA CIUDAD DEBEN VISITAR ESTE INVIERNO COVARRUBIAS Y SU ENTORNO, 
¡NO SE ARREPENTIRÁN!

Para ello hemos preparado estas ofertas para el INVIERNO: 
 (Del 1 Diciembre 2012 al 21 de Marzo 2013)

















De  Domingo a Jueves:  (Excepto puentes y del 24 Diciembre al 6 Enero) 

Tres noches 
Habitación doble te costaría para las dos personas con desayunos e IVA incluido cada noche 50€ .  Sin desayunos 44€.

Dos noches 
Habitación doble te costaría para las dos personas con desayunos e IVA incluido cada noche 53€ .  Sin desayunos 47€.

Una noche
Habitación doble te costaría para las dos personas con desayunos e IVA incluido cada noche 54€ .  Sin desayunos 48€.

El precio normalmente es 56€ día todo. Hay pueden ver el ahorro.

Fines de semana :

Habitación doble te costaría para las dos personas con desayunos e IVA incluido las 2 noches 110€. Sin desayunos 104€.

Si solo puedes una noche  60€ con desayunos e IVA incluido.
Sin desayunos 52€ día.
(Excepto 8 Diciembre, 5 y 19 Enero, 9 y 16 Febrero y 16 Marzo)


PUENTE CONSTITUCIÓN ya pocas habitaciones disponibles,
Reservando del 1 al 8 Diciembre:

OFERTA PUENTE  COMPLETA ACTUALIZADO EL 5-12-12


RELÁJATE AL CALOR DE LA CHIMENEA
Tres noches 
Habitación doble te costaría para las dos personas con desayunos e IVA incluido  las 3 noches 169,50€. (56,5€ día).
Sin desayunos 52€ día

Dos noches 
La habitación doble te costaría para las dos personas con desayunos e IVA incluido  las 2 noches 120€. (60€ día).
Sin desayunos 52€ día.

Si solo puedes una noche es  68€ con desayunos e IVA incluido. Sin desayunos 60€ día


Aprovecha  esta oferta limitada y oportunidad para dar una sorpresa o regalo a tu familia, pareja, o conocido.
CHEQUE REGALO PARA DESCARGAR

Aquí puedes descargar un cheque regalo  con las instrucciones para validarlo


OFERTAS PARA RESERVAS REALIZADAS EN LOS TELÉFONOS +34 947 406 400 Ó +34 600 786 794  
O EN ESTE EMAIL INDICADO DONDE LO HAN VISTO.

El Texto siguiente y vídeo de Silberius de Ura con el que ganó en 2010 el 2º Premio en el Concurso de la Junta de Castilla y León 2010 sobre el día del medio ambiente.
Realizado en  el Parque Natural Sabinares del Arlanza, Covarrubias y Lerma (Burgos)

Son 4 minutos para emocionar y en el  que verán como es el paisaje que tenemos en la Comarca del Arlanza.

El trepidante ritmo de la Naturaleza pasa inadvertido para la mayor parte de los habitantes de las ciudades. En cambio, el mundo rural tradicional vive pendiente de ese ritmo (y sometido a él), y conoce los métodos para aprovechar los recursos que el Medio Ambiente le brinda: aprovechamiento ganadero de los montes, pequeños cultivos familiares, recoger el agua de la lluvia, calentar los hogares con leña de los bosques gestionados de forma sostenible...

En el pequeño espacio geográfico que abarca el Parque Natural Sabinares del Arlanza y su entorno inmediato, el espectáculo de la Naturaleza se muestra inmenso. La enorme riqueza biológica y paisajística es un tesoro heredado, que debemos conservar intacto.

Este cortometraje pretende asombrar al espectador con la belleza de los paisajes mostrados, y sensibilizarlo en la necesidad de preservar nuestro Medio Ambiente.

Técnica: Los Timelapses fueron disparados con Nikon D300. Las secuencias de vídeo en SD, con Sony DCR-SR90E.

 BIEN MERECEMOS UNA VISITA EN ESTOS DÍAS ANÍMENSE O ANIMEN AL SER QUERIDO.  ¡LES ESPERAMOS!

domingo, 18 de noviembre de 2012

Celebración del Infantado de Covarrubias días 24 y 25 Noviembre 2012

Celebración del Infantado de Covarrubias

ANIMAROS A PARTICIPAR EN ESTA ACTIVIDAD ORGANIZADA POR LA MESNADA RACHELA Y C.D. PRINCESA KRISTINA DE NORUEGA

Sábado 24 de Noviembre:

09:30 a 18:30horas Rally fotográfico. Puede participar cualquier persona que al menos posea un cámara compacta con tarjeta de memoria (no valen móviles), pero se valorarán otros dispositivos /ipdsque tomen imágenes modificadas con instagram por ejemplo). Iglesia de St. Tomás de 09:30 a 10:30 horas se repartirán dorsales y se asignará un número a los participantes. De 17:30 a 18:30h se recogerán 5 fotos a elección del autor para presentar al concurso en formato digital. De 18:30 a 20:30 un jurado elegirá los 5 ganadores en las categorías mejor foto panorámica, mejor foto de detalle de monumento, foto más original, mejor foto del Infantado, mejor foto de monumento Rachel. Todas las fotos deben girar en torno a Covarrubias y alrededores. Las fotos quedarán como fondo de la Asociación Mesnada Rachela.

10:00 a 18:00h -  Exposición de fotografías en la Iglesia de Sto. Tomás. “Con ojos de hielo; el viaje de Cristina a través de tierras aragonesas”. Olga H Burzaco Ojeda y Fran Javier Verdeguer Masmano.

12:00 a 18:00h – durante la jornada, habrá tiradas de esgrima y demostraciones por la villa Rachela, y dentro de la Iglesia de Sto. Tomás.


19:30h – Charla “VISIÓN DEL MUNDO Y DE LAS COSAS EN LA CRISTIANDAD MEDIA” Iván García Vázquez (arqueólogo e historiador ) y Miguel ángel Brezmes Escribano (arqueólogo e historiador) que versará sobre las condiciones de vida y sociedad en la época del Infantado- Sala del Arlanza.

21:00 h- Entrega de premios del Rally fotográfico en Sala del Arlanza.

Domingo 25 de Noviembre:

10:30 a 13:30hExposición de fotografías en la Iglesia de Sto. Tomas,. Tema: Primeras Impresiones de Cristina de Noruega en la Península Ibérica. Olga H Burzaco Ojeda y Fran Javier Verdeguer Masmano. 
Proyección de fotografías presentadas en el Rally fotográfico en la Iglesia de Sto. Tomás.

-Era 24 de noviembre de 978-

domingo, 28 de octubre de 2012

Mermelada casera de membrillo en nuestros desayunos, además de la de cereza

Tenemos detrás del hotel un membrillero que nos da unos excelentes membrillos.
Desde hoy y hasta que se acabe, además de la mermelada de cereza, también tendrán en el desayuno mermelada  casera de membrillo.


Hoy Marcos ha recogido los membrillos


Hemos recolectado unos cuantos y nos va a salir una mermelada riquísima como vais a ver y ¿ probareis?


Haciendo la mermelada casera


Y aquí tenéis el resultado LOS CLIENTES QUE LA HAN PROBADO HOY HAN DICHO QUE: EXQUISITA

miércoles, 19 de septiembre de 2012

Programa fiestas de SAN COSME Y SAN DAMIÁN EN COVARRUBIAS 25,26,27,28 y 29 Septiembre 2012


San Cosme y San Damián para sacar de procesión.

25  Septiembre VÍSPERAS

17:30 Pasacalles por la Villa.

Durante el mismo Sangriada a cargo de la peña “Los Pitutis”.

18:30 Pregón a cargo del periodista Javier Pérez de Andrés.

19:00 Proclamación de la Rachela Mayor, Himno a Covarrubias cantado por el coro Raíces
Rachelas.

20:00 Novena y misa vespertina en la Colegiata con ofrenda floral a los Santos Patronos.

21:00 Baile de tarde a cargo del grupo “Spacio”.

00:00 Verbena a cargo del mismo grupo.


26 Septiembre  SAN COSME Y SAN DAMIAN


Cartel ganador  de las Fiestas 2012

10:00 Dianas Floreadas.

12:00 Recepción de autoridades en el Ayuntamiento de la Villa.

12:30 Santa Misa solemne en la Colegiata en honor a San Cosme y San Damián cantada por el coro Raíces Rachelas.

13:15 Exaltación de la vendimia.

14:00 Baile Vermout a cargo del grupo “Dragon´s”.

18:00 Vísperas, Rosario y solemne procesión.

18:00 Campeonato de Mus en Bar Tiky.

18:30 Juegos y manualidades para niños en la zona del Piélago. Organiza Bar El Piélago.


Los Santos en el altar mayor de la Colegiata

19:30 Campeonato de Tuta en el Frontón. Organiza
Peña 13-14.

21:00 Baile de tarde a cargo del gupo “Dragon´s”.

00:30 Verbena a cargo del mismo grupo.
En el descanso Pacharán con pastas a cargo de la Peña CKT.

Al finalizar la verbena gran Salchichada a cargo de la peña La Mezcla.





27 Septiembre  DIA DEL NIÑO

11:00 Parque infantil en la plaza Dña. Sancha.

12:30 Santa Misa en honor de los fieles difuntos de la Parroquia.

14:00 Baile Vermout a cargo del grupo Niagara.

15:15 Concurso de paellas en la plaza Dña. Urraca, inscripción y bases en la Oficina de Turismo.

16:00 Parque infantil en la plaza Dña. Sancha. Finaliza a las 18:00 h.

18:00 Juegos infantiles plaza Doñ. Sancha.Organiza Peña Pitutis.

19:30 Concurso carnívoro en el Bar el Norte.

20:00 Campeonato de Futbolín en el Bar la Escalera.

21:00 Baile de tarde a cargo del gupo “Niagara”.

12:30 Verbena a cargo del mismo grupo.
Al finalizar la verbena Macarronada a cargo de la peña CKT.


28 Septiembre ¡Y SIGUE LA FIESTA!

14:00 Baile Vermout a cargo del Grupo “Petanca”.

15:00 Comida de Hermandad elaborada por Restaurante Tiky, Bar la Escalera, Café Chumi, Restaurante de Galo y Casa Galín.
Reparto de la misma a cargo de Peña la Mezcla y Leños.

Durante la comida se celebrará el tradicional bingo
a cargo de la Peña Los Baco.

18:00 Festival de variedades.

19:00 Campeonato de cartas francesas en el Disco Pub La Serna.

21:00 Baile de tarde a cargo del Grupo “Petanca”.



01:00 Verbena a cargo del mismo grupo.


Pendón de los Santos

29 Septiembre FIN DE FIESTAS?

12:00 Concurso de pintura Infantil a cargo de las peñas Beta y Matiné.

13:00 Gran sardinada a cargo de la Peña “La Cla” amenizada con Charanga.

14:00 Baile Vermout.

17:00 Torneo de Su bastado en Café Chumi.

18:00 Desfile de carrozas organizado por las peñas Beta y Matiné acompañado por una concentración de charangas. Inscripción en la Oficina de Turismo.

19:30 Tiro con arco en la zona del Piélago. Organiza Bar El Piélago.

21:00 Baile de tarde a cargo del gupo “Energy”.

01:00 Verbena por el mismo grupo.

¡QUE VIVA SAN COSME Y SAN DAMIÁN!        Y     ¡QUE DISFRUTEMOS!

jueves, 13 de septiembre de 2012

Vídeo de Covarrubias en programa Conectando España de La 1 emitido 12/09/2012

Muy bien realizado el programa con una música preciosa y vistas espectaculares desde el aire. Muchas gracias por enseñar Covarrubias todavía mas bonita, así si que apetece vivir en Covarrubias. Para el que no lo haya podido ver aquí tenéis el vídeo del programa sobre Covarrubias.

jueves, 6 de septiembre de 2012

"Notas de Noruega" 15 y 16 de Septiembre 2012 en Covarrubias

Como todos los años La Real Embajada de Noruega la Fundación Princesa Kristina de Noruega y Excmo. Ayuntamiento de Covarrubias organizan "Notas de Noruega"  que como se habrán dado cuenta desde este años se celebrará en Septiembre en vez de Octubre como se ha hecho otros años.

Tienen en PDF aquí para descargar o ver el Folleto de las actuaciones y biografía de los artistas

Sábado 15 Septiembre, en la capilla de San Olava las 18.00 horas actuará la trompetista noruega
Tine Thing Helsethel Coro A Cappella de Santander.

En los siguientes vídeos pueden ver una de sus actuaciones y es impresionante, tiene que ser encantador escucharlo en el anfiteatro de la Capilla de San Olav. NO FALTEN y encima es gratis.





Domingo 16 Septiembre,  en la Colegiata de 
Covarrubias a las 13.15 horas, actuará 
el Trío Mediæval 

En el vídeo tienen una entrevista (en inglés) y les pueden escuchar un poquito como actúan que tampoco hay que faltar y con puntualidad.




Exposición que ya se puede visitar en la Sala de Exposiciones del Archivo y Sala Arlanza, de la exposición sobre el aventurero Amundsen noruego, descubridor del Polo Sur, dentro de la programación de la Embajada Noruega en colaboración con el Ayuntamiento y Parroquia de Covarrubias. 

Horario: 11h-14h y de 18h-20:30h. Hasta finales de Septiembre.


Los dos días habrá, mercadillo de artesanía local y productos noruegos  por si quereis disfrutar del auténtico salmón noruego  también literatura en español,  en la plaza Doña Urraca , y ofrenda florar a la estatua de la Princesa Kristina que está en el exterior de la colegiata el día 16 a las 13 horas.

La Embajada de Noruega facilitará el traslado en autocar (Madrid-Covarrubias-Madrid) desde la calle Serrano, 26 de Madrid los días 15 y 16 de Septiembre
Para reservar plaza, llamen al teléfono  91 436 38 40, antes del 13 de Septiembre.

Hay que agradecer a la Embajada de Noruega que nos traigan estos espectáculos a Covarrubias con artistas tan importantes y de forma gratuita. MUCHAS GRACIAS Y DESEAR QUE ESTO SIGA MUCHOS AÑOS MAS.

martes, 4 de septiembre de 2012

Romerías Virgen de Mamblas 08/09/2012 y Virgen de Redonda 09/09/2012 en Covarrubias

Romería de la Virgen de Mamblas el próximo sábado 8 de Septiembre, 
El día empieza caminando o en coche  a la Ermita de Mamblas que está a 5 km. de Covarrubias, se puede ir por sendero que no van coches o por donde  van los coches.
Después a las 12, antes de la misa se lleva a la virgen a dar un paseo por los exteriores y se la baila como se ve en el vídeo y se la echa unos vivas. 
Vídeo del baile a la Virgen
Pañuelo de la Virgen, durante todo el día la cofradía venden objetos de la virgen de Mamblas, como camisetas, pañuelos, pulseras, cuadros, velas, etc... para colaborar con el mantenimiento de la ermita.


Bailando a la Virgen antes de la misa




Después de la misa venden pan y uvas bendecidas,  y se hace un sorteo de un cordero, además hay puestos con almendras garrapiñadas, helados y dos bares que también venden pinchos para el que no se quede a comer o no hay llevado comida y mientras hay baile vermuth.
ERMITA DE LA VIRGEN DE MAMBLAS
El que quiera puede comer a las faldas de la muela o el castillejo (llevando su comida) y también hay mesas y bancos detrás de la ermita.
Después del rosario  tenemos baile de tarde para fin de fiesta , HASTA LA VIRGEN BAILA COMO SE VE EN EL VIDEO :)
 La Muela vista desde el camino que nos lleva a la ermita de Mamblas.
 La Muela y el Castillejo bajando o subiendo por el camino de Mamblas.

Bajando a Covarrubias desde la ermita
NUEVA POSTAL DE LAS VIRGEN DE REDONDA Y DE MAMBLAS JUNTAS CON SUS HIMNOS (modificado el 07/09/2012)
   VIRGEN DE REDONDA  (S.  XIV)                                VIRGEN DE MAMBLAS  (S. XIV)


ERMITA DE LA VIRGEN DE REDONDA

Y al domingo siguiente siempre de Mamblas es la Virgen de Redonda que este año cae al día siguiente 9 de Septiembre.




Se hace lo mismo que en Mamblas, hay otra cofradía, un bar y también se queda  a comer la gente y  ponen unos dulzaineros para bailar a la Virgen que la pueden ver en el siguiente vídeo, con la ermita recién restaurada que está a 4 Km de Covarrubias.